Eine Ampel gibt es hier noch nicht. Junge Verkehrspolizisten nehmen am Rosenthaler Platz an einem Wettstreit zur manuellen Verkehrsregelung teil. Rechts am Straßenrand der zugemauerte Eingang in eine U-Bahnstation, die nur von Bahnen aus dem Westteil der Stadt ohne Halt passiert wird.