Am Schlagbaum ist Schluß - ein DDR-Grenzer greift ein, als sich ein Tourist für ein Erinnerungsfoto an seinen Berlin-Besuch auf den Schlagbaum vor dem Brandenburger Tor setzt. Mit dem Bau der Berliner Mauer 1961 gehörte das Brandenburger Tor zum Grenz-Sperrgebiet. Es wurde zum Symbol des Kalten Krieges. Den Menschen in Ost und West blieb nur noch das Betrachten aus vorgegebener Ferne.